日本球界との親交[編集]

1995年に日本の球団（近鉄）との契約がこじれてメジャーリーグに挑戦した野茂英雄を獲得。野茂を頻繁に登板させた監督として日本でも有名になり、その後幾度となく来日し日本製品のCMに出演する程の親日家となった。「長嶋茂雄と星野仙一は私の兄弟。野茂英雄は私の歳の離れた息子」とも豪語している。

2001年に近鉄のスペシャルアドバイザーを務め、ドジャースのマイナー選手など（ショーン・バーグマン、ジェレミー・パウエル、ショーン・ギルバートら）を次々に日本に送り込み2001年の近鉄優勝に貢献した。2006 ワールド・ベースボール・クラシックではアジア地区における親善大使を引き受け、1次リーグでは始球式も行なっている。2008年に長年にわたる日米の野球交流の功績から、旭日小綬章が送られた。

上述の「背中の名前（＝個人）のためにプレーするのではなく、胸の名前（＝チーム）のためにプレーしろ」という言葉は技術指導のために来日した際、近鉄の選手にも投げかけている。

◇ア・リーグ　エンゼルスーアストロズ（2021年9月10日　ヒューストン）

　エンゼルス・大谷翔平投手（27）が10日（日本時間11日）、敵地でのアストロズ戦に「2番・投手」で先発。今季18度目の投打同時出場で、初回に4試合ぶりの本塁打となる44号アーチを放った。

　第1打席でアストロズ先発の左腕・バルデスの投球をとらえた。フルカウントからのシンカーをやや詰まりながらも右翼席へ運んだ。打球速度は114・7マイル（約184・6キロ）で、飛距離は368フィート（約112・2メートル）、角度は22度だった。

　バルデスとは今季初対決で、通算では11打数1安打と苦手にしていた。42本で次点に迫るゲレロ（ブルージェイズ）、ペレス（ロイヤルズ）に2本差とした。3回の第2打席は四球だった。

　勝ち投手となれば10勝目となり、1918年のベーブ・ルース（レッドソックス）以来103年ぶりの「2桁勝利＆2桁本塁打」達成する。

　今季ここまでの打撃成績は133試合467打数120安打93打点、43本塁打23盗塁、打率・257。