中村元先生のページHOME > ちょい話【釈尊編】 > 中村元先生のページ中村元先生のページ 一覧へ戻るブッダのことば 2022-11-24《スッタニパータ》 岩波文庫 中村 元訳生まれたものどもは、死を遁(のが)れる道がない。老いに達しては、死が来る。実に生あるものどもの定めは、このとおりであるブッダのことば 《スッタニパータ》 岩波文庫 中村 元訳釈尊は人の世の定めを、こうして明確に喝破されます。又、時にはわかり易いたとえや示唆で、人々が正しい理解に立ち到れるようにしむけられます。釈尊の直説にお遇いした人々の多くが、たちどころに迷いに気付き、さとりを得て、輪廻の境界からはなれられたと聞きます。この一句で、心が震撼し、眼のうろこが落ちるなら、それで迷いの生涯を離れた仏弟子となれる筈ですが、煩悩は深く時代は汚れています 聞思抄より